maandag 28 juni 2010

Casavabene; Appartementen en B&B: Dorpsfeest in Sale San Giovanni

De verschillende dorpen en steden in onze regio 'De Langhe' organiseren elk hun eigen feesten. Over het algemeen staan deze in het teken van eten. Zo is er het kersenfeest van Doglianie, het aardappelfeest van Mombarcaro en heeft ons Murazzano haar kaas feest (DOP Murazzano). Dit weekend was er het kruidenfeest van Sale San Giovani. Een pittoresk klein dorpje op één van de vele heuvels hier en een gezellige drukte in de nauwe, middeleeuwse straatjes. Het weer eens heerlijk genieten (zie bijgesloten filmpje).

dinsdag 15 juni 2010

Dichtbij de natuur


Eén van de dingen, die het leven hier zo bijzonder maakt in Italië, is het dichtbij de natuur staan. Vorig jaar, toen we nog in de caravan zaten (zonder stroom en water en met een leefruimte van 1 vierkante meter) was dit nog tastbaarder. Is het koud, moet je vuur maken. Wil je douchen, moet je zorgen, dat je dit op warme dagen doet, voordat de zon onder gaat, anders is het water in de solar douche koud. Als het donker is, ga je naar bed. Wordt het licht sta je op. Het verschil tussen de seizoenen is duidelijk zichtbaar, qua flora, maar ook qua fauna. Zo laten de krekels alweer weken van zich horen en hebben we gisteravond de eerste vuurvliegjes weer gezien. Ik was alweer vergeten, hoe bijzonder deze beestjes zijn. Vorig jaar in juli leken ze elke avond onder de kastanje disco te houden. Wat een mooi schouwspel met een hoog Efteling gehalte. Ook onze gasten hebben genoten van deze gratis voorstellingen tijdens hun vakantie. De zomer is nu echt begonnen; ik heb nu al zin in de komende weken!

Subsidie voor het koor

Iedereen werd verzocht om zijn/haar partner mee te nemen naar de koorrepetitie van deze week. Op basis van het aantal aanwezigen zou het koor een subsidie krijgen. Eenmaal aangekomen bleek al snel dat het niet ging om een subsidie vanuit de overheid, maar van een bedrijf. Als tegenprestatie moest iedereen natuurlijk wel even (twee uur!!!) aandachtig deelnemen aan een demonstratie van het meest fantastische bed dat op dit moment te koop is in Italië en waarschijnlijk op de hele wereld. Hermando begreep maar een fractie, maar genoeg om te horen dat het om een lul verhaal ging. Toch was het weer een hele belevenis en achteraf werd er samen gegeten en gedronken van de door een ieder meegebrachte hapjes en drankjes.

zaterdag 12 juni 2010

Italianen en voetbal, het WK

In Nederland is intussen de oranje gekte volledig losgebarsten. De gemiddelde Italiaan is, in vergelijking met de meeste Nederlanders nog gekker op voetbal. Het is bijna een onderdeel van hun cultuur. In het clubvoetbal zijn de meesten hier fan van de grote oude dame uit Turijn, Juventus. Natuurlijk staat iedereen nu als één man achter de Azzuri, het nationale elftal. Wat men niet deelt met de Nederlanders is dat bijna blinde vertrouwen dat hun team wereldkampioen gaat worden. Ook komt het hier bij niemand op om zijn huis geheel blauw te schilderen of om als een idioot verkleed over straat te gaan. Begrijp me niet verkeert, ik vind dat best grappig, maar gelukkig doen die idiote Italianen dat niet.

maandag 7 juni 2010

Italianen en tijd; Mijn eerste koorrepetitie

Elke donderdag zing ik bij een koor in San Michele Mondovì. De repetitie begint officieel om 9 uur. Als het meezit komt de dirigente slechts 20 minuten te laat, maar ook dan heeft ze nog even tijd nodig om te bellen, roken, of iets te overleggen met iemand. Als we eenmaal kunnen beginnen, zijn er nog diverse mededelingen te doen en onstaan er discussies, die ze overigens enthousiast aangaat. Wij Noord Europeanen zien dit als een ongeorganiseerde chaos en gek genoeg de Italianen zelf ook. Ze lijken er echter niets aan te kunnen doen en leggen zich er ook makkelijk bij neer. Als er dan eenmaal gezongen wordt, dan is het niveau ook erg goed! Niet alleen de chaos, maar ook het zingen lijkt de Italianen in de genen te zitten. De dirigente had mij gevraagd, om afgelopen donderdag de dames te dirigeren. Zij zou dan studeren met de mannen. Het was best even spannend, maar na de gebruikelijke chaos verliep het allemaal redelijk op rolletjes en ik was erg tevreden en beter nog; de dames ook. Conclusie van de dames: "Kun jij niet blijven, dan beginnen we tenminste op tijd en zingen we...." Wie weet?!

zondag 6 juni 2010

Wandelen met Joep


Gisteren hebben we weer eens een wandeling gemaakt, het dal in en dan via Costa weer terug naar ons huis. Dat duurt ca. twee en een half uur en dan wordt er leuk afgedaald en natuurlijk ook weer geklommen. Het is een prachtige wandeling, maar met die warmte ook wel zwaar. Dat ondervond ook onze kleine kat 'Joep'. Hij loopt heel vaak met ons mee, maar wanneer het hem te gortig wordt gaat hij terug, maar dit keer dacht hij daar anders over. Vol enthousiasme bleef hij meelopen, maar net voorbij de helft liep hij te hijgen als een hond. Z'n tong was intussen vuur rood gekleurd en hing continue uit z'n bek. Het was duidelijk; onze Joep had het zwaar! Hij wilde echter niet dat we hem droegen en hij wilde ook geen water drinken, dus zijn we maar een paar keer gestopt om hem een beetje te laten afkoelen. Eenmaal weer terug bij ons appartement lag hij uitgevloerd op de grond en vond het ook niet erg dat we een halve liter water over hem heen gooiden. Nou had hij ook al eens gezwommen in ons zwembad, dus hij heeft niet echt last van watervrees. Langzaam koelde hij wat af en toen ging hij eindelijk iets drinken. De rest van de middag hebben we hem niet meer gezien. We vragen ons af of hij de volgende keer weer mee loopt.

zaterdag 5 juni 2010

Introductie



In 2008 hebben wij onze droomlocatie in Italië gevonden, in de gemeente Murazzano. De gemeente Murazzano bevindt zich in de streek De Langhe, in het grensgebied tussen de regio's Piëmonte en Ligurië. Hier hebben wij een plek gecreëerd waar zowel wij als onze gasten zich prettig voelen. Met veel aandacht voor onze gasten, maar met respect voor de privacy. Een plek waar men kan genieten van al het mooie dat deze streek te bieden heeft.

In 2009 hebben we het huis verbouwd en hierin een appartement, een studio en een bed & breakfast kamer gerealiseerd. Op onze site http://www.casavabene.com/ (publicaties) is ons hele avontuur te volgen. Periodiek geven wij een nieuwsbrief uit, waarvoor men zich kan aanmelden via email (info@casavabene.com), maar deze staan dus ook op de website.

Via dit blog willen wij ook gaan berichten over alle kleine dingen die wij dagelijks meemaken. Het zijn vooral deze kleine zaken die het leven in Italië zo bijzonder maken.

Groetjes, Monique en Hermando